Do I need to shut off the unit when replacing the fluid/blood bag?

No! Simply replace the bag quickly and continue warming.