Does the AC Power Supply Module fit transport environments?

No; the AC Power Supply Module was not designed for transports. The battery has tremendous capacity to meet the needs of transport platforms (up to 3.5 liters of near freezing blood / fluids, configuration dependent).